1
00:00:04,110 --> 00:00:08,510
المجلس سيكي إيشيرو، الذي أصبح وزيرًا للصحة والعمل والرعاية الاجتماعية في سن 43 عامًا،

2
00:00:08,800 --> 00:00:11,850
أقسمت أن أبذل كل ما في وسعي لجعل سيكي يصبح رئيسًا للوزراء.

3
00:00:12,020 --> 00:00:15,910
لماذا لم يكتب سيكي عن سوزوكي توشيا في كتابه؟

4
00:00:16,110 --> 00:00:22,570
هدف سوزوكي من أن يصبح سكرتيرًا لـ Seike هو التلاعب بـ Seike خلف الكواليس...

5
00:00:23,170 --> 00:00:27,450
إذا استطاع سيكي استيعاب آراء الآخرين مثل القطن بدلاً من أن يكون لديه إرادة قوية،

6
00:00:27,540 --> 00:00:32,540
وإذا كان لديه موهبة خاصة في أداء دور الشخص المثالي على أكمل وجه...

7
00:00:34,400 --> 00:00:35,880
حادثة سهم جاليفر الكبير؟

8
00:00:35,910 --> 00:00:38,940
في الواقع، لدي شيء كنت أحقق فيه الآن، و...

9
00:00:39,110 --> 00:00:42,940
وهل رئيس الوزراء الحالي ووزير الخارجية متورطان أيضًا في الحادث؟

10
00:00:45,110 --> 00:00:46,110
أب؟

11
00:00:46,340 --> 00:00:49,740
كان من المفترض أن تقابل والدي في ذلك اليوم، أليس كذلك؟

12
00:00:49,910 --> 00:00:53,970
هناك أشياء أخرى كثيرة مكتوبة في دفتر والدي.

13
00:00:54,650 --> 00:00:57,020
كاناي، يرجى العودة إلى المنزل في أسرع وقت ممكن.

14
00:01:02,310 --> 00:01:04,170
يرجى عذرنا.

15
00:01:09,080 --> 00:01:15,200
مهلا، الشيء الوحيد الذي تمت سرقته هو دفاتر ملاحظاته، أليس كذلك؟

16
00:01:16,020 --> 00:01:17,340
ما الذي كان يحقق فيه؟

17
00:01:19,820 --> 00:01:21,910
كاناي، أجيبيني.

18
00:01:24,140 --> 00:01:25,540
حادثة مشاركة جاليفر الكبيرة.

19
00:01:26,620 --> 00:01:28,600
يبدو أن أبي كان يحقق في تلك الحادثة مرة أخرى.

20
00:01:31,770 --> 00:01:34,340
هذا ليس له علاقة بالحادث الذي تعرض له، أليس كذلك؟

21
00:01:34,540 --> 00:01:37,000
أنت تفكر كثيرا.

22
00:01:37,020 --> 00:01:38,480
هل تقوم بالتحقيق في نفس الشيء؟

23
00:01:43,940 --> 00:01:54,310
مهلا، هل تفهم لماذا ترك يو روكي معك؟

24
00:01:55,370 --> 00:01:57,540
لأن الشقة التي يعيشون فيها لا تسمح بالحيوانات الأليفة، أليس كذلك؟

25
00:01:58,570 --> 00:01:59,880
يرجى الاعتناء الجيد بروكي.

26
00:02:00,570 --> 00:02:02,880
لا تقلق. اترك الأمر لي.

27
00:02:05,340 --> 00:02:07,480
روكي، سأعود مرة أخرى قريبا.

28
00:02:07,880 --> 00:02:13,850
هذا أيضًا، لكنه اعتقد أنك ربما شعرت بالوحدة.

29
00:02:15,740 --> 00:02:18,050
أنت تشبه والدك.

30
00:02:19,340 --> 00:02:23,250
لا يمكنك رؤية ما يحدث حولك بمجرد انغماسك في العمل، وينتهي بك الأمر بالتسبب في المتاعب لهم.

31
00:02:24,770 --> 00:02:29,540
لن تتمكن أبدًا من التعايش معه إذا استمر حدوث هذا النوع من الأشياء.

32
00:02:29,910 --> 00:02:31,000
أنا على علم.

33
00:02:33,340 --> 00:02:36,970
إذًا، كيف تخبر يو عن روكي؟

34
00:02:37,570 --> 00:02:40,480
سأبحث عنه. لا أريد أن أجعل يو حزينًا.

35
00:02:44,420 --> 00:02:45,600
هل ترغب في تناول نودلز أودون؟

36
00:02:48,250 --> 00:02:51,000
أنت جائع، أليس كذلك؟

37
00:02:52,740 --> 00:02:54,020
شكرًا لك.

38
00:03:03,480 --> 00:03:05,100
كاشيواجي، من فضلك! أنتم الذين لديكم الأدلة وحدكم من يستطيع أن يشهد.

39
00:03:05,100 --> 00:03:09,680
منذ عام
كاشيواجي، من فضلك! أنتم الذين لديكم الأدلة وحدكم من يستطيع أن يشهد.

40
00:03:09,680 --> 00:03:09,770
كاشيواجي، من فضلك! أنتم الذين لديكم الأدلة وحدكم من يستطيع أن يشهد.

41
00:03:11,020 --> 00:03:12,650
هل أنت بخير حقًا لترك الأمر هكذا؟

42
00:03:12,800 --> 00:03:16,570
كاشيواجي!
يرجى المغادرة.

43
00:03:16,570 --> 00:03:16,680
المستشار ماتوبا تلقى 68 مليون ين؟
وجهت سكرتيرته اتهاما
كاشيواجي!
يرجى المغادرة.

44
00:03:16,680 --> 00:03:17,450
المستشار ماتوبا تلقى 68 مليون ين؟
وجهت سكرتيرته اتهاما

45
00:03:17,450 --> 00:03:18,620
دعونا نفعل هذا إلى الصفحة الرئيسية.
المستشار ماتوبا تلقى 68 مليون ين؟
وجهت سكرتيرته اتهاما

46
00:03:18,620 --> 00:03:18,910
المستشار ماتوبا تلقى 68 مليون ين؟
وجهت سكرتيرته اتهاما

47
00:03:18,910 --> 00:03:21,940
حسنًا، عنوان الصفحة الأولى يدور حول فساد ماتوبا!
المستشار ماتوبا تلقى 68 مليون ين؟
وجهت سكرتيرته اتهاما

48
00:03:21,940 --> 00:03:22,050
المستشار ماتوبا تلقى 68 مليون ين؟
وجهت سكرتيرته اتهاما

49
00:03:23,170 --> 00:03:24,050
أحسنت.

50
00:03:24,940 --> 00:03:27,000
هذه هي أكبر مغرفة لهذا العام.

51
00:03:27,310 --> 00:03:30,510
شكرًا للسكرتير كاشيواجي لإخباري بذلك.

52
00:03:34,170 --> 00:03:35,620
مونيو، قل شيئا.

53
00:03:36,370 --> 00:03:37,570
كاشيواجي؟

54
00:03:39,600 --> 00:03:43,480
إنه خطأك.

55
00:03:47,400 --> 00:03:48,480
السكرتير الذي اتهم الفساد حاول الانتحار

56
00:03:48,480 --> 00:03:49,650
هذا هو كاشيواجي. سأثق بك وأخبرك بالحقيقة.
السكرتير الذي اتهم الفساد حاول الانتحار

57
00:03:49,650 --> 00:03:53,820
هذا هو كاشيواجي. سأثق بك وأخبرك بالحقيقة.

58
00:04:00,410 --> 00:04:02,230
اعترفت زوجته

59
00:04:02,250 --> 00:04:07,020
أصيب زوجي بالعصاب من مقابلة عدوانية للغاية

60
00:04:26,170 --> 00:04:27,480
والدتك كاناي، أليس كذلك؟

61
00:04:27,570 --> 00:04:28,800
دعنا نذهب.
أنا يوتيوبر،

62
00:04:29,770 --> 00:04:33,480
ميشيو، كيف تتحملين مسؤولية محاولة انتحار كاشيواجي؟

63
00:04:33,710 --> 00:04:36,650
ميتشيو، ماذا فعلت بحق الجحيم؟ لن يكون قدوة حسنة لابنك

64
00:04:36,650 --> 00:04:38,710
سأقتل ابنك
اترك عملك الآن

65
00:04:38,710 --> 00:04:40,650
سأعتني بيوكي.
سأقتل ابنك
اترك عملك الآن

66
00:04:40,940 --> 00:04:44,050
سيكون الوقت قد فات إذا حدث شيء ليوكي.

67
00:04:46,940 --> 00:04:47,850
أريد أن أطلقك.

68
00:04:57,510 --> 00:04:58,510
يوكي,

69
00:05:15,740 --> 00:05:16,740
روكي، أين أنت؟

70
00:05:24,400 --> 00:05:27,110
أنا أبحث عن ببغاء

71
00:05:37,110 --> 00:05:38,280
شكرا لك على عملك الشاق.

72
00:05:41,000 --> 00:05:46,200
قام شخص ما بسرقة دفاتر ملاحظات حول حادثة أسهم Big Gulliver. ربما يكون هذا تحذيرًا بعدم إجراء مزيد من التحقيق.

73
00:05:47,250 --> 00:05:49,080
وكان هذا هو الوحيد المتبقي.

74
00:05:51,250 --> 00:05:58,620
يبدو أن سوزوكي أراد إخفاء تورط رئيس الوزراء هابو والوزير موروهاشي حتى يتمكن سايكي من الارتقاء في السلم الوظيفي.

75
00:05:58,940 --> 00:06:02,050
أتساءل عما إذا كان سوزوكي مسؤولاً عن حادث والدك.

76
00:06:04,220 --> 00:06:05,600
هل اتصلت بالشرطة؟

77
00:06:06,540 --> 00:06:09,140
كما أبلغت الشرطة عن العلاقة بين سوزوكي وحادث والدي.

78
00:06:09,420 --> 00:06:11,600
ومع ذلك، لا أتوقع أن تفعل الشرطة شيئًا بخصوص معلوماتي فقط.

79
00:06:14,600 --> 00:06:21,680
إذا جعل سوزوكي سيكي يكتب هذه الأطروحة، فإن أيديولوجية سوزوكي خطيرة للغاية.

80
00:06:22,400 --> 00:06:25,200
ماذا سيفعل بالتلاعب بـ Seike؟

81
00:06:26,340 --> 00:06:31,650
ميشيو، هذا هو النوع من المواضيع عالية الخطورة التي لا ينبغي لنا أن نتطرق إليها.

82
00:06:32,310 --> 00:06:33,340
يمكنك ترك هذا لي إذا كنت تريد.

83
00:06:42,050 --> 00:06:44,570
من المفترض أن يلمس الصحفي الأشياء التي لا ينبغي لمسها.

84
00:06:45,450 --> 00:06:49,620
لقد حصلت على إذن لإجراء المقابلة مباشرة من Seike.

85
00:06:50,910 --> 00:06:52,710
أستطيع أن أقترب من سوزوكي أكثر من أي شخص آخر.

86
00:06:53,170 --> 00:06:55,280
قد يكون هناك شيء وراء الكواليس.

87
00:07:07,650 --> 00:07:08,420
ادخل.

88
00:07:13,820 --> 00:07:17,110
سمعت أنك أعطيتها الإذن بالمقابلة.

89
00:07:18,510 --> 00:07:22,140
اه نعم.

90
00:07:23,480 --> 00:07:25,370
أتمنى لو سألتني أولاً.

91
00:07:27,050 --> 00:07:32,110
آسف، لكني أعتقد أنها كانت صحفية لطيفة.

92
00:07:42,630 --> 00:07:46,570
الفصل الرابع، 27 سنة

93
00:07:48,850 --> 00:07:59,020
التقيت تاكيشي كازوهيرو، الذي قيل إنه سيكون كبير أمناء مجلس الوزراء التالي في "شونكيتشي"، وهو مطعم ياباني تمتلكه عائلة ساساكي.

94
00:07:59,280 --> 00:08:01,080
الوزير تاكيشي، هو سيكي.

95
00:08:02,940 --> 00:08:05,020
سعدت بلقائك، أنا سيكي إيشيرو.

96
00:08:05,050 --> 00:08:07,370
آه، أنت سيكي.

97
00:08:07,970 --> 00:08:10,800
تخرج مجلس تاكيشي أيضًا من مدرسة فوكوتشي الثانوية.

98
00:08:11,280 --> 00:08:14,970
وبناءً على هذا الارتباط، التقيت به عدة مرات منذ ذلك الحين.

99
00:08:15,650 --> 00:08:19,620
وتعلمت منه أشياء كثيرة.

100
00:08:29,550 --> 00:08:33,800
إحياء الذكرى السابعة عشرة لرحيل تاكيتشي كازوهيرو

101
00:08:35,710 --> 00:08:37,690
تاكيشي، هو سيكي.

102
00:08:37,690 --> 00:08:37,800
مدينة ماتسوياما في إهيمي
سنة 2000، طالب جامعي في السنة الثالثة.
تاكيشي، هو سيكي.

103
00:08:37,800 --> 00:08:38,420
مدينة ماتسوياما في إهيمي
سنة 2000، طالب جامعي في السنة الثالثة.

104
00:08:38,420 --> 00:08:40,650
سعيد بلقائك. أنا سيكي إيشيرو.
مدينة ماتسوياما في إهيمي
سنة 2000، طالب جامعي في السنة الثالثة.

105
00:08:40,650 --> 00:08:41,220
مدينة ماتسوياما في إهيمي
سنة 2000، طالب جامعي في السنة الثالثة.

106
00:08:41,650 --> 00:08:43,280
لقد سمعت عنك من سوزوكي.

107
00:08:44,280 --> 00:08:46,850
مجلس تاكيشي، شكرا لك على ذلك اليوم.

108
00:08:47,000 --> 00:08:51,370
نعم.
لديك صديق ممتاز.

109
00:09:06,250 --> 00:09:11,820
بعد تخرجي من الجامعة، عملت كسكرتير خاص لمجلس تاكيشي.

110
00:09:13,400 --> 00:09:21,450
لكن عندما كان عمري 27 عامًا، توفي فجأة في حادث سيارة.

111
00:09:22,480 --> 00:09:24,170
وكان ذلك عندما عاد إلى مسقط رأسه.

112
00:09:26,020 --> 00:09:30,600
الوداع المفاجئ لمجلسي المحترم، تاكيشي...

113
00:09:31,540 --> 00:09:35,710
لم أتمكن من قبول الواقع لفترة من الوقت.

114
00:09:38,000 --> 00:09:39,540
في حادث سيارة...

115
00:09:45,290 --> 00:09:49,620
توفي المجلس تاكيشي كازوهيرو في حادث سيارة
القيادة المشتتة

116
00:09:51,940 --> 00:09:56,620
ويبدو أن سبب الحادث هو نوم سائق الشاحنة بسبب الإرهاق.

117
00:09:57,110 --> 00:10:00,110
مثل والدي...هل كان الحادث مدبراً؟

118
00:10:03,220 --> 00:10:12,570
يمكن أن يصبح Seike سياسيًا في السابعة والعشرين من عمره من خلال الترشح مع دائرة تاكيشي الانتخابية في المجلس والتي ورثها Seike عندما توفي تاكيشي فجأة.

119
00:10:14,710 --> 00:10:15,850
هل يمكن أن يكون...

120
00:10:16,770 --> 00:10:22,080
هل قام سوزوكي بتدبر حادث تاكيشي للسماح لـ Seike بأن يصبح ممثلاً؟

121
00:10:24,370 --> 00:10:29,570
ولكن ما هو السبب وراء استعجال سوزوكي للسماح لسايكي بأن يصبح سياسيًا حتى إلى حد قتل معلمه؟

122
00:10:32,970 --> 00:10:35,250
سأستمر في التعامل معها مع الشعور بالتوتر.

123
00:10:36,110 --> 00:10:37,170
شكرًا لك.

124
00:10:37,970 --> 00:10:40,280
مهلا، هل هي ميتشيو من توتو شيمبون؟

125
00:10:40,340 --> 00:10:42,770
لماذا هي هنا؟ من المفترض أن يتم منعها من Nagata-cho، أليس كذلك؟

126
00:10:43,020 --> 00:10:44,020
ميتشيو,

127
00:10:45,250 --> 00:10:48,650
اسمحوا لي أن أقدم لكم. هي ميتشيو من توتو شيمبون.

128
00:10:49,570 --> 00:10:50,540
مرحبًا.

129
00:10:50,940 --> 00:10:51,850
ماذا يحدث هنا؟

130
00:10:51,940 --> 00:10:53,080
صحفي من توتو شيمبون موجود هنا بالفعل.

131
00:10:53,170 --> 00:10:56,250
لقد سمحت لها بإجراء المقابلة بحرية.

132
00:11:19,510 --> 00:11:23,500
ماتريوشكا الضاحكة (واراو ماتريوشكا)

133
00:11:23,520 --> 00:11:28,140
أطلب بصدق تعاونكم.

134
00:11:29,620 --> 00:11:31,420
انتهى وقت التصوير المحدود.

135
00:11:31,480 --> 00:11:34,000
جميع الصحفيين، يرجى مغادرة الغرفة الآن.

136
00:11:43,810 --> 00:11:46,140
وضع الأساس لرئيس الوزراء هابو مباشرة بعد وقت التصوير المحدود

137
00:11:51,570 --> 00:11:52,880
الجميع، يرجى الانتظار.

138
00:11:53,820 --> 00:11:57,680
يمكنك الاستمرار في تغطية القصة اليوم.

139
00:11:58,370 --> 00:12:03,710
يرجى الإبلاغ عنا للسماح للجمهور بمعرفة المزيد عنا.

140
00:12:08,310 --> 00:12:17,140
ويتعين علينا أن نستكشف السبل الكفيلة بطمأنة عامة الناس حتى يشعروا بمزيد من الأمان بشأن مستقبل اليابان.

141
00:12:18,280 --> 00:12:27,800
أعدك أن أمارس السياسة من خلال الاستماع إلى أصوات الجمهور واستطلاعها.

142
00:12:27,800 --> 00:12:32,110
مدينة ماتسوياما في إهيمي
عام 1996، كان طالبًا في السنة الثانية بالمدرسة الثانوية
أعدك أن أمارس السياسة من خلال الاستماع إلى أصوات الجمهور واستطلاعها.

143
00:12:32,880 --> 00:12:37,670
أعدك!
هل تفهم؟ مجلس تاكيشي في هذه الوضعية،

144
00:12:37,680 --> 00:12:41,510
حسنا.
هذه اللفتة تلفت انتباه الجمهور.

145
00:12:42,080 --> 00:12:44,420
الآن بعد أن أصبح الخط الفاصل بين النجاح والرسوب في امتحانات الجامعة غير واضح...

146
00:12:44,430 --> 00:12:46,450
يبدو الأمر كما لو أن يدك تحركت بشكل لا إرادي

147
00:12:47,140 --> 00:12:52,540
الآن بعد أن أصبح الخط الفاصل بين النجاح والرسوب في امتحانات الجامعة غير واضح،

148
00:12:53,220 --> 00:12:57,370
أعتقد أن الوقت قد حان لإنشاء شبكة الحرم الجامعي.

149
00:12:57,510 --> 00:13:00,110
تنظر للأسفل وتتوقف لمدة 5 ثواني.

150
00:13:02,140 --> 00:13:03,940
يبدو الأمر كما لو أنه انزلق من فمك.

151
00:13:04,820 --> 00:13:06,220
إذا أصبحت رئيس مجلس الطلاب،

152
00:13:06,310 --> 00:13:09,170
تنظر للأعلى كأنك تعود إلى الواقع، وتقول بقوة!

153
00:13:09,480 --> 00:13:16,420
سأستمر في التفكير فيما يمكنني فعله لكم جميعًا ولمستقبلنا.

154
00:13:17,480 --> 00:13:24,680
من الواضح مثل اليوم أنه من الصعب جدًا القيام بذلك نظرًا لأننا جميعًا طلاب متميزون.

155
00:13:26,280 --> 00:13:31,740
نظرًا لوجود اختلاف في الرأي، فلنجري مناقشة رائعة.

156
00:13:37,340 --> 00:13:48,110
من فضلك اسمح لي بقضاء العام المقبل في بناء الأساس الذي يمكنك أن تفخر به لكونك خريج مدرسة فوكوين الثانوية.　

157
00:13:49,480 --> 00:13:50,900
لكن ليس لدي أي نية لمحاولة قياس حالتك المزاجية.

158
00:13:50,900 --> 00:13:51,940
خذ على حين غرة
لكن ليس لدي أي نية لمحاولة قياس حالتك المزاجية.

159
00:13:51,940 --> 00:13:52,800
خذ على حين غرة

160
00:13:52,800 --> 00:13:53,200
دعونا نتحدث عن هذا.
خذ على حين غرة

161
00:13:53,200 --> 00:13:54,000
دعونا نتحدث عن هذا.

162
00:14:18,570 --> 00:14:19,880
إريك جان هانوسن,

163
00:14:20,140 --> 00:14:23,250
لقد كان شخصية رئيسية يُعتقد أنه تلاعب بهتلر خلف الكواليس ذات مرة.

164
00:14:23,510 --> 00:14:27,620
أعتقد أن هانوسن بالنسبة له هو سوزوكي توشيا.

165
00:14:32,400 --> 00:14:39,050
عفوا هنا.
هل تقصد من الآن فصاعدا أنكم تنسقون السياسيين الشباب وتنقلون نوايا إدارة هابو بقوة؟

166
00:14:39,850 --> 00:14:42,020
معالي الوزير، أعطنا تعليقاً مختصراً في النهاية!

167
00:14:50,160 --> 00:14:52,800
أنا ساكاموتو، سكرتير سيكي إيشيرو

168
00:14:52,870 --> 00:14:55,550
بناءً على طلب سيكي، سأخبرك فقط بجدول أعماله لهذا اليوم
من 3 عصرًا إلى 3:20 عصرًا
فرع هارويوشي أكاساكا

169
00:15:06,250 --> 00:15:07,250
هل أنت ميتشيو؟

170
00:15:07,570 --> 00:15:11,680
يجب أن تكون ساساكي، رئيس مجموعة دعم Seike.

171
00:15:11,690 --> 00:15:14,080
نعم. من فضلك ادخل.

172
00:15:14,820 --> 00:15:15,800
سيكي.

173
00:15:17,140 --> 00:15:18,250
لو سمحت.

174
00:15:19,000 --> 00:15:22,570
آتي إلى هنا من حين لآخر لتناول طعام الغداء لأنه قريب من مبنى النظام الغذائي.

175
00:15:23,340 --> 00:15:24,570
الوجبة المحشوة هنا لذيذة.

176
00:15:24,650 --> 00:15:26,450
يرجى الاسترخاء.

177
00:15:31,280 --> 00:15:34,300
حسناً، لماذا طلبت مني أن آتي إلى هنا؟

178
00:15:34,310 --> 00:15:38,000
ميتشيو، يبدو أنك مكروهة كثيرًا.

179
00:15:39,220 --> 00:15:43,940
لقد وبخني الكثير من الناس لأنني سمحت لك بإجراء مقابلة معي بحرية.

180
00:15:45,110 --> 00:15:49,740
أمين المجلس الذي كشف الفساد حاول الانتحار، أليس كذلك؟

181
00:15:52,340 --> 00:15:56,020
وكان ينبغي إلقاء اللوم على المجلس الذي ارتكب الفساد.
كان ذلك...

182
00:16:00,050 --> 00:16:05,080
كشف الحقيقة قد يؤذي أحيانًا شخصًا ما.

183
00:16:05,740 --> 00:16:07,250
بالطبع، قد تتأذى أنت أيضًا.

184
00:16:08,250 --> 00:16:12,080
لكن بعض الناس يتم إنقاذهم بعد ذلك.

185
00:16:13,280 --> 00:16:16,820
ميتشيو، أنت تصدق ذلك وتقاتل من أجل كل شيء، أليس كذلك؟

186
00:16:19,620 --> 00:16:23,050
هذا هو معنى الكلمات التي قلتها في ذلك اليوم، أليس كذلك؟

187
00:16:24,540 --> 00:16:26,250
أريد أن أؤمن بقوة الصحافة.

188
00:16:30,400 --> 00:16:32,000
أنا أقدر أنك أجريت مقابلة معي.

189
00:16:32,310 --> 00:16:34,740
أردت حقا أن أقول شكرا لك.

190
00:16:42,020 --> 00:16:43,400
هل اكتشفت شيئا؟

191
00:16:44,620 --> 00:16:48,770
نعم. يبدو أن سيكي سمح للصحفي بإجراء مقابلة معه.

192
00:16:51,650 --> 00:16:55,800
اسمها ميتشيو كاناي، صحفية في صحيفة توتو شيمبون.

193
00:17:15,250 --> 00:17:16,280
آه، إنها أمي!

194
00:17:18,880 --> 00:17:21,880
ماذا يحدث هنا؟ قلت لك أن أراك يوم الأحد.

195
00:17:22,880 --> 00:17:30,880
يوكي، أنا آسف. لقد فقدت روكي.

196
00:17:34,220 --> 00:17:35,540
ماذا حدث؟

197
00:17:36,740 --> 00:17:39,600
أليس هذا لأنك أعطيت الأولوية لعملك وأهملت الاهتمام بروكي؟

198
00:17:39,680 --> 00:17:40,800
هذا ليس صحيحا.

199
00:17:42,820 --> 00:17:44,740
ولكن كان خطأي.

200
00:17:48,910 --> 00:17:54,800
يوكي، سأبحث عنه وبالتأكيد سأجده.

201
00:18:07,510 --> 00:18:09,050
أنت لم تتغير على الإطلاق.

202
00:18:22,800 --> 00:18:26,450
مدينة ماتسوياما، إهيمي

203
00:18:28,310 --> 00:18:29,650
أوياما، صباح الخير.

204
00:18:30,420 --> 00:18:35,970
إذا سأل المدير عني، يرجى إبلاغه، وكأنني في Nagata-cho لتغطية القصة.

205
00:18:36,110 --> 00:18:38,110
ماذا؟ ماذا يحدث هنا؟

206
00:18:38,850 --> 00:18:39,880
شكرًا لك.

207
00:18:48,000 --> 00:18:50,700
توفي المجلس تاكيشي كازوهيرو في حادث سيارة
القيادة المشتتة

208
00:18:50,710 --> 00:18:53,600
شكرا لك على عملك الشاق.

209
00:18:53,740 --> 00:18:55,850
إذا كنت ستذهب إلى ماتسوياما، كان عليك أن تخبرني بذلك للتو.

210
00:18:56,740 --> 00:18:58,370
هل عرفت أي شيء عن حادث تاكيتشي؟

211
00:18:58,680 --> 00:19:01,620
لقد تحدثت مع المحققين والصحفيين الذين شاركوا في الحادث.

212
00:19:03,050 --> 00:19:08,680
وبحسب المقال، نظر المشتبه به جانبا أثناء القيادة، وضرب مجلس تاكيشي.

213
00:19:09,510 --> 00:19:10,480
و؟

214
00:19:10,650 --> 00:19:15,480
كان المشتبه به رجلاً عاطلاً عن العمل واعترف على الفور بذنبه ودفع مبلغًا كبيرًا من التعويض.

215
00:19:15,820 --> 00:19:20,170
المشتبه به في حادث والدي هو أيضًا رجل عاطل عن العمل ويسعى إلى التسوية.

216
00:19:22,000 --> 00:19:23,800
هل رأيت المشتبه به في حادث تاكيشي؟

217
00:19:24,710 --> 00:19:26,880
توفي متأثرا بمرضه منذ عدة سنوات.

218
00:19:27,880 --> 00:19:35,850
ومع ذلك، اكتشفت أنه ليس فقط Seike ولكن أيضًا سوزوكي كان يعمل كسكرتير خاص للمجلس Takechi في وقت وقوع الحادث.

219
00:19:36,220 --> 00:19:37,370
لذا فهو المشتبه به الرئيسي.

220
00:19:37,450 --> 00:19:41,650
سوزوكي مذنب تماما. ألا تفعل الشرطة شيئًا؟

221
00:19:42,220 --> 00:19:45,400
لا أعتقد أننا نستطيع فعل ذلك لأنها مجرد تكهنات.

222
00:19:45,570 --> 00:19:47,820
اللعنة...فماذا علينا أن نفعل؟

223
00:19:48,140 --> 00:19:51,250
سأجمع الأدلة بدقة.

224
00:19:57,280 --> 00:20:00,280
قد يعرف سيكي شيئًا ما.

225
00:20:00,420 --> 00:20:03,280
لكن لا يمكنك القول على وجه اليقين أن Seike ليس شريكًا.

226
00:20:05,710 --> 00:20:09,020
لقد سمحت لها بإجراء المقابلة بحرية.

227
00:20:09,200 --> 00:20:14,710
من فضلك استمر في مراقبتي.

228
00:20:19,050 --> 00:20:21,880
إنه بخير...على ما أعتقد.

229
00:20:22,880 --> 00:20:23,940
ما هو الأساس الخاص بك؟

230
00:20:24,850 --> 00:20:28,480
لقد قلت أن هذه الأطروحة ربما كانت عبارة عن نداء استغاثة من Seike.

231
00:20:28,710 --> 00:20:29,940
هل ما زلت تعتقد ذلك؟

232
00:20:31,600 --> 00:20:41,400
لا أعرف. لكني أشعر أن لديه شيئًا يريد أن يخبرني به.

233
00:20:45,680 --> 00:20:49,080
نعم.
على أي حال، كن حذرا.

234
00:20:50,570 --> 00:20:54,740
حسنا، شكرا لك على عملك الشاق. نراكم غدا.

235
00:20:58,900 --> 00:21:01,080
مكتب سيكي

236
00:21:02,500 --> 00:21:05,080
هل من الممكن أن نلتقي مرة أخرى؟

237
00:21:17,570 --> 00:21:20,620
آه، اسمحوا لي أن أساعدك.

238
00:21:21,450 --> 00:21:23,400
لا، شكرا لك. إنه أمر خطير للغاية.

239
00:21:23,600 --> 00:21:25,800
أنا أيضًا صحفية وأهدف إلى العمل في قسم الشؤون الاجتماعية.

240
00:21:29,170 --> 00:21:31,710
من فضلك دعني أساعدك.

241
00:21:48,020 --> 00:21:49,280
هل ترسل بريدًا إلى سوزوكي؟

242
00:21:49,280 --> 00:21:50,570
مكتب سيكي، السكرتير سوزوكي
هل ترسل بريدًا إلى سوزوكي؟

243
00:21:50,570 --> 00:21:50,740
هل ترسل بريدًا إلى سوزوكي؟

244
00:21:50,820 --> 00:21:51,250
أود أن أسألك عن حادثة المجلس تاكيتشي

245
00:21:51,250 --> 00:21:53,200
فهل من المناسب أن نسأل عن ذلك؟
أود أن أسألك عن حادثة المجلس تاكيتشي

246
00:21:53,200 --> 00:21:53,850
أود أن أسألك عن حادثة المجلس تاكيتشي

247
00:21:56,710 --> 00:22:01,280
إذا اكتشف سوزوكي أنني أبحث عن هذا الحادث، فقد يكشف عن هويته الحقيقية.

248
00:22:04,880 --> 00:22:08,800
إذن، من فضلك ساعدني في مراقبة سوزوكي عندما يكون لديك وقت.

249
00:22:09,370 --> 00:22:14,140
نعم.
إذا كان يتصرف بشكل مريب، التقط الصور.

250
00:22:14,400 --> 00:22:19,370
فهمتها.
لكن لا تضغط على نفسك كثيرًا، حسنًا؟

251
00:22:27,250 --> 00:22:29,080
إنها Michiue من Toto Shimbun

252
00:22:58,570 --> 00:23:01,310
أشكركم على تخصيص الوقت لي على الرغم من جدول أعمالكم المزدحم.

253
00:23:01,420 --> 00:23:03,710
على الرحب والسعة. إذن، ما الذي تريد التحدث عنه؟

254
00:23:07,650 --> 00:23:13,450
توفي والدي الذي كان يحقق في حادثة Big Gulliver Share في حادث سيارة في ذلك اليوم.

255
00:23:14,510 --> 00:23:17,200
لقد مات في المكان الذي كان من المفترض أن يلتقي فيه بالوزير سوزوكي.

256
00:23:19,910 --> 00:23:22,620
كما توفي مجلس تاكيشي في حادث سيارة.

257
00:23:23,450 --> 00:23:30,170
ويمكنك أن تصبح سياسيًا في السابعة والعشرين من عمرك من خلال الترشح لدائرة تاكيتشي الانتخابية التي ورثها سيكي.

258
00:23:32,800 --> 00:23:40,650
هذا ليس مكتوبًا في كتابك، لكن يبدو أن سوزوكي كان يعمل معك كسكرتير خاص للمجلس تاكيشي.

259
00:23:43,940 --> 00:23:50,740
وفي كلا الحادثين، اعترف السائقون على الفور بأخطائهم وطلبوا تسوية مع تعويضات كبيرة.

260
00:23:51,770 --> 00:23:53,850
ومع ذلك، كلاهما رجل عاطل عن العمل.

261
00:23:55,820 --> 00:23:56,910
ما هي وجهة نظرك؟

262
00:23:57,740 --> 00:24:03,020
لقد مات أشخاص في حادثي سيارة مماثلين وقعا حول الوزير سوزوكي.

263
00:24:04,450 --> 00:24:06,110
لا أعتقد أنها مصادفة.

264
00:24:09,940 --> 00:24:13,770
كانت هناك عملية سطو على منزلي في ذلك اليوم.

265
00:24:14,310 --> 00:24:17,310
تمت سرقة فقط مواد التحقيق المتعلقة بحادثة Big Gulliver Share.

266
00:24:18,510 --> 00:24:24,140
تلك المواد هي التي جعلتني أعرف أن سوزوكي هو ابن أونو كوسوكي.

267
00:24:28,680 --> 00:24:32,050
سيكي، إنه رجل خطير.

268
00:24:33,170 --> 00:24:34,940
من فضلك أخبرني بكل ما تعرفه عن سوزوكي.

269
00:24:35,000 --> 00:24:37,340
من فضلك أعطني يد المساعدة.

270
00:24:43,540 --> 00:24:48,820
تريدين قطع علاقتك به، أليس كذلك؟

271
00:25:00,640 --> 00:25:02,600
الهيكل المزدوج للسلطة في النازية
تحليل بخصوص إريك جان هانوسن

272
00:25:02,610 --> 00:25:04,770
جامعة واسينو، قسم الاقتصاد السياسي
1831816، سيكي إيشيرو

273
00:25:08,220 --> 00:25:10,450
لقد أرسلت لي هذا، أليس كذلك؟

274
00:25:23,050 --> 00:25:24,220
اعذرني.

275
00:25:27,110 --> 00:25:27,880
مرحبًا؟

276
00:25:32,280 --> 00:25:33,170
ماذا؟

277
00:25:33,710 --> 00:25:34,740
هل أنت بخير؟

278
00:25:35,770 --> 00:25:39,510
سوزوكي، هل أنت بخير؟

279
00:25:49,140 --> 00:25:50,000
وزير!

280
00:25:50,600 --> 00:25:51,540
كيف حال سوزوكي؟

281
00:25:51,620 --> 00:25:53,250
الطبيب يعطيه العلاج في حالات الطوارئ.

282
00:25:54,080 --> 00:25:57,940
يبدو أن سيارة اصطدمت بالرصيف واصطدمت بسوزوكي الذي كان في طريقه إلى الاجتماع.

283
00:25:59,770 --> 00:26:02,620
يبدو أن هناك المزيد من الأشخاص المصابين.

284
00:26:03,080 --> 00:26:03,970
أوياما...

285
00:26:09,340 --> 00:26:12,340
الرقم الذي طلبته خارج منطقة الخدمة...

286
00:26:16,680 --> 00:26:17,710
سوزوكي!

287
00:26:23,910 --> 00:26:26,050
ميتشيو! من هنا!

288
00:26:27,970 --> 00:26:30,050
ولحسن الحظ أن حياته ليست في خطر.

289
00:26:30,850 --> 00:26:35,250
ومع ذلك، نظرًا لأنه أصيب بجزء من فقراته القطنية، فسوف يستغرق الأمر بعض الوقت للتعافي تمامًا.

290
00:26:37,080 --> 00:26:38,250
أرى.

291
00:26:39,620 --> 00:26:44,940
أنا آسف لتسبب لك المتاعب في مثل هذا الوقت المهم.

292
00:26:48,000 --> 00:26:49,450
أنا سعيد لأنك آمن.

293
00:26:56,020 --> 00:27:00,850
لا أريد أبدًا أن أفقد شخصًا مهمًا بالنسبة لي مرة أخرى.

294
00:27:03,600 --> 00:27:04,620
الوزير،

295
00:27:13,340 --> 00:27:14,740
ميتشيو,

296
00:27:15,850 --> 00:27:17,220
أنا بخير.

297
00:27:18,570 --> 00:27:23,370
سيخضع لفحص مفصل، وإذا لم تكن هناك مشاكل، فيمكنه العودة إلى المنزل الليلة.

298
00:27:23,940 --> 00:27:26,820
لقد قدمت عذرًا جيدًا لرئيسي بشأن هذه المشكلة، لذا لا تقلق.

299
00:27:27,570 --> 00:27:30,280
أنا آسف> إنه خطأي.

300
00:27:31,000 --> 00:27:33,770
ماذا؟ أنا بخير.

301
00:27:34,400 --> 00:27:36,540
في المقام الأول، طلبت منك أن تسمح لي بمساعدتك بالقوة.

302
00:27:37,110 --> 00:27:37,850
أنا آسف.

303
00:27:47,680 --> 00:27:49,080
مونيو، قل شيئا.

304
00:27:49,910 --> 00:27:50,970
كاشيواجي؟

305
00:27:51,110 --> 00:27:54,740
إنه خطأك.

306
00:28:01,600 --> 00:28:05,540
ويبدو أن سبب الحادث هو نوم السائق.

307
00:28:09,820 --> 00:28:15,220
إذا تم استهداف سوزوكي، فمن هو المشتبه به؟

308
00:28:18,970 --> 00:28:22,970
ربما نخطئ في الحكم على شيء ما.

309
00:28:27,420 --> 00:28:34,080
كنا متكبرين وفكرنا في كشف الحقيقة، ونتيجة لذلك، سببنا سوء حظ الناس من حولنا.

310
00:28:36,770 --> 00:28:38,850
ماذا أفعل بحق الجحيم؟

311
00:28:46,200 --> 00:28:47,880
لا تلوم نفسك كثيرا.

312
00:28:51,000 --> 00:28:53,850
سأذهب إلى مركز الشرطة وأجمع المزيد من المعلومات.

313
00:29:25,440 --> 00:29:27,680
أنا أبحث عن ببغاء
اسمه روكي
إنه ودود للغاية

314
00:29:39,080 --> 00:29:40,220
يوكي...

315
00:29:42,970 --> 00:29:44,080
أنا في المنزل.

316
00:29:44,140 --> 00:29:46,620
مرحبًا بعودتك.

317
00:29:50,340 --> 00:29:51,510
هل أتى يوكي إلى هنا؟

318
00:29:51,800 --> 00:29:56,970
نعم.
نعم. إذن، لقد أخبرته عن روكي، أليس كذلك؟

319
00:29:58,770 --> 00:30:00,620
يبدو أن يوكي يبحث عن روكي بشدة.

320
00:30:00,680 --> 00:30:02,710
يقوم بتسجيل الملصقات في كل مكان.

321
00:30:04,480 --> 00:30:08,970
قال يوكي إنه سعيد لأنك كنت صادقًا معه.

322
00:30:10,480 --> 00:30:15,250
قال إنه حزين لكنه حاول البحث عن روكي بجد مثلك.

323
00:30:21,280 --> 00:30:25,710
كشف الحقيقة قد يؤذي أحيانًا شخصًا ما.

324
00:30:25,910 --> 00:30:29,680
لكن بعض الناس يتم إنقاذهم بعد ذلك.

325
00:30:31,000 --> 00:30:34,650
ميتشيو، أنت تصدق ذلك وتقاتل من أجل كل شيء، أليس كذلك؟

326
00:30:37,310 --> 00:30:39,250
وهذا.

327
00:30:42,620 --> 00:30:46,080
يوكي يعتقد أنك مكتئب.

328
00:30:46,880 --> 00:30:51,400
هل يقلق الابن على أمه؟ بحق الجحيم؟

329
00:31:21,020 --> 00:31:22,200
صباح الخير.

330
00:31:22,940 --> 00:31:25,450
أوياما! هل أنت بخير؟

331
00:31:25,770 --> 00:31:28,110
قلت لك أنها ليست إصابة خطيرة.

332
00:31:28,310 --> 00:31:33,140
آه، لقد أخبرت المدير أنني كنت هناك بالصدفة. 　

333
00:31:34,220 --> 00:31:35,310
أنا آسف.

334
00:31:36,110 --> 00:31:38,220
بالمناسبة، لماذا تقوم بفحص أطروحته مرة أخرى؟

335
00:31:39,570 --> 00:31:42,020
عندما أضيع، أعود إلى نقطة البداية.

336
00:31:42,200 --> 00:31:43,170
جامعة واسينو، قسم الاقتصاد السياسي
ندوة نيشزيما
البروفيسور نيشيزيما كيميهيرو

337
00:31:43,170 --> 00:31:44,680
أفكر في مقابلة الأستاذ الذي أشرف على أطروحة سيكي.
جامعة واسينو، قسم الاقتصاد السياسي
ندوة نيشزيما
البروفيسور نيشيزيما كيميهيرو

338
00:31:44,680 --> 00:31:46,000
أفكر في مقابلة الأستاذ الذي أشرف على أطروحة سيكي.

339
00:31:47,140 --> 00:31:51,400
أعتقد أن هذه الأطروحة كتبها سيكي بنفسه.

340
00:31:52,910 --> 00:31:56,680
أسلوب الكتابة بين هذه الأطروحة وكتابه مختلف تماما.

341
00:31:57,400 --> 00:31:59,250
انها ليست جيدة إذا كان مختلفا، أليس كذلك؟

342
00:32:00,710 --> 00:32:05,140
أسلوب كتابة هذا الكتاب مصطنع إلى حد ما.

343
00:32:05,650 --> 00:32:07,970
إنها مثل كتابة مدروسة بعناية.

344
00:32:08,850 --> 00:32:10,910
أعتقد أن سوزوكي قام بمراجعة المخطوطة.

345
00:32:11,570 --> 00:32:12,310
قد تكون على حق.

346
00:32:13,170 --> 00:32:20,880
ومن ناحية أخرى، فإن أسلوب كتابة هذه الأطروحة صادق للغاية وصادق وعاطفي.

347
00:32:22,480 --> 00:32:26,800
على أية حال، من المؤكد أن هذه الأطروحة هي التي يجب أن أختار الكتابة التي كتبها سيكي بنفسه.

348
00:32:40,700 --> 00:32:41,880
الفصل الثالث أيام الجامعة

349
00:32:46,170 --> 00:32:52,310
ألم تفكر في أي شيء عندما قرأت الجزء الذي يتحدث عن صديقة سيكي الجامعية، ميكو؟

350
00:32:53,220 --> 00:32:55,760
آه، نعم، لقد شعرت بطريقة ما أن هذا الجزء من القصة قد تم تناوله.

351
00:32:55,770 --> 00:32:57,820
بالمقارنة مع الكتابة الأخرى، بدا هذا الجزء أكثر وضوحا.

352
00:32:59,340 --> 00:33:00,800
هذا هو القسم الأدبي من صحيفة توتو شيمبون!

353
00:33:02,820 --> 00:33:05,080
في الواقع، أسلوب الكتابة يختلف هنا فقط.

354
00:33:05,370 --> 00:33:09,050
أسلوب الكتابة هنا طبيعي جداً ويشبه الأطروحة.

355
00:33:10,600 --> 00:33:16,650
لا شك في ذلك أن Seike نفسه هو من كتب الجزء المتعلق بميكو.

356
00:33:17,480 --> 00:33:20,280
هل هذا يعني أنه كان لديه مشاعر خاصة تجاه ميكو؟

357
00:33:36,220 --> 00:33:39,000
الفصل الثالث أيام الجامعة

358
00:33:41,570 --> 00:33:45,680
التقيت بميكو عندما كنت طالبًا جامعيًا في السنة الثالثة.

359
00:33:57,200 --> 00:34:00,540
عفوا هل لديكم كلينيكس؟

360
00:34:01,770 --> 00:34:04,340
استخدم هذا.

361
00:34:14,620 --> 00:34:19,850
اه...أنا آسف.

362
00:34:21,620 --> 00:34:25,400
ميكو في نفس عمري وتدرس في جامعة هوين.

363
00:34:27,170 --> 00:34:31,480
قالت إنها من كاجاوا وانتقلت إلى طوكيو لتصبح كاتبة سيناريو.

364
00:34:33,450 --> 00:34:41,340
في كل مرة أقابل فيها سطورًا لا أستطيع التوصل إليها، أدرك أنني أفتقر إلى الموهبة.

365
00:34:43,020 --> 00:34:46,200
أنت لا تزال طالبًا جامعيًا، لذا لا أعتقد أنك بحاجة إلى أن تكون قاسيًا على نفسك.

366
00:34:47,050 --> 00:34:49,970
لكننا بالفعل 21 سنة.

367
00:34:52,370 --> 00:34:56,740
جانيس جوبلين وجيمي هندريكس وباسكيات... ماتوا جميعًا عن عمر يناهز 27 عامًا.

368
00:34:57,570 --> 00:35:01,850
أتساءل عما إذا كانوا يأخذون الأمور ببساطة في سن 21 عامًا.

369
00:35:04,000 --> 00:35:08,620
أعتقد أنهم كانوا يائسين لترك دليل وراءهم على أنهم كانوا هناك.

370
00:35:09,770 --> 00:35:13,540
قد يكون لدينا أيضًا 6 سنوات أخرى فقط لنعيشها.

371
00:35:15,400 --> 00:35:16,800
6 سنوات أخرى...

372
00:35:18,280 --> 00:35:21,820
سيكي، ماذا تنوي أن تصبح في المستقبل؟

373
00:35:22,940 --> 00:35:27,910
لم تسأل "ماذا تريد"، سألت: "ماذا تنوي".  لقد ضربني.

374
00:35:28,480 --> 00:35:31,680
لذلك، كشفت لميكو كل شيء.

375
00:35:32,200 --> 00:35:34,940
أهدف إلى أن أصبح سياسيًا.

376
00:35:35,820 --> 00:35:42,620
عن حلمي أن أصبح سياسيًا، أصدقائي الذين التقيت بهم في المدرسة الثانوية، وأبي...

377
00:35:48,140 --> 00:35:53,800
منذ انتقالي إلى طوكيو، كانت هذه هي المرة الأولى التي أروي فيها قصة حياتي لشخص ما.

378
00:35:59,140 --> 00:36:03,910
لقد مر أكثر من 20 عامًا منذ أن كان تلميذي.

379
00:36:05,570 --> 00:36:09,480
إذًا، ماذا تريد أن تعرف عن سيكي؟

380
00:36:10,200 --> 00:36:12,420
هل تتذكر هذه الأطروحة؟

381
00:36:12,620 --> 00:36:16,680
تم تقديم هذه الأطروحة إليك بواسطة Seike الذي كان في ندوتك في ذلك الوقت.

382
00:36:16,680 --> 00:36:17,220
جامعة واسينو، قسم الاقتصاد السياسي
1831816، سيكي إيشيرو
تم تقديم هذه الأطروحة إليك بواسطة Seike الذي كان في ندوتك في ذلك الوقت.

383
00:36:17,220 --> 00:36:18,600
جامعة واسينو، قسم الاقتصاد السياسي
1831816، سيكي إيشيرو

384
00:36:19,250 --> 00:36:21,340
نعم، أتذكر هذا.

385
00:36:22,220 --> 00:36:29,020
البنية المزدوجة للسلطة في النازية والتحليل فيما يتعلق بإريك جان هانوسن الذي يعتبر عقل هتلر.

386
00:36:29,770 --> 00:36:32,340
لماذا تعتقد أنه اختار مثل هذا الموضوع؟

387
00:36:33,820 --> 00:36:35,170
لا أعرف.

388
00:36:36,620 --> 00:36:39,910
هل من الممكن أن يكون صديقه قد أثر عليه؟

389
00:36:40,800 --> 00:36:42,600
ربما.

390
00:36:43,340 --> 00:36:47,510
كان لدى Seike صديق كان يدرس في جامعة طوكيو في ذلك الوقت.

391
00:36:47,850 --> 00:36:51,540
هل كان ذلك الصديق سوزوكي توشيا؟

392
00:36:52,050 --> 00:36:54,420
هذا يبدو صحيحا.

393
00:36:56,850 --> 00:37:05,370
آه، اعتقدت أن هذه كانت أطروحة التخرج، لكنها في الواقع المهمة التي طلبت من الطلاب كتابتها عندما كان طالبًا جامعيًا في السنة الثالثة.

394
00:37:06,480 --> 00:37:10,650
أتذكر الآن أنني حذرته لأنه كان داعمًا للغاية لهتلر.

395
00:37:11,680 --> 00:37:15,510
أتساءل عما إذا كان سيكي معجبًا بهتلر في ذلك الوقت.

396
00:37:15,600 --> 00:37:18,970
لا أعتقد أنه كان مبالغا فيه.

397
00:37:20,540 --> 00:37:26,770
كتب سيكي أطروحة التخرج حول نفس الموضوع عندما كان طالبًا في السنة الرابعة.

398
00:37:33,140 --> 00:37:37,020
آه، تذكرت الآن.

399
00:37:37,450 --> 00:37:41,880
وأكد هانوسن في الأطروحة التي كتبها عندما كان طالبا في السنة الثالثة.

400
00:37:42,280 --> 00:37:46,600
إلا أنه عكس رأيه وانتقد هانوسن في أطروحة التخرج.

401
00:37:47,000 --> 00:37:48,400
انتقد هانوسن؟

402
00:37:54,050 --> 00:37:59,910
تدريجيا، يصبح وجود هانوسن غير ضروري

403
00:38:00,420 --> 00:38:02,450
هانسن لسيكي...

404
00:38:03,050 --> 00:38:06,170
بمعنى آخر، هل انتقد سيكي سوزوكي؟

405
00:38:07,820 --> 00:38:09,140
لماذا؟

406
00:38:09,740 --> 00:38:14,620
ربما حدث شيء ما بين كتابة هاتين الأطروحتين.

407
00:38:17,450 --> 00:38:19,740
بين السنة الثالثة والرابعة..

408
00:38:20,400 --> 00:38:24,570
التقيت بميكو عندما كنت طالبًا جامعيًا في السنة الثالثة.

409
00:38:27,680 --> 00:38:32,080
هل تعرف أي شيء عن صديقة سيكي في ذلك الوقت؟

410
00:38:32,220 --> 00:38:34,850
نعم أتذكر.

411
00:38:35,650 --> 00:38:38,650
يبدو أن Seike تحت إبهامها.

412
00:38:39,540 --> 00:38:41,450
لا أعتقد أنها كانت تدرس في جامعتي.

413
00:38:41,740 --> 00:38:43,220
هل تتذكر اسمها؟

414
00:38:43,450 --> 00:38:46,110
تم تسميتها ميكو في كتابه.

415
00:38:46,650 --> 00:38:48,570
لا أعرف إلى هذا الحد.

416
00:38:50,140 --> 00:38:55,020
لكنها كانت فتاة ذكية وواسعة المعرفة.

417
00:38:56,880 --> 00:39:02,480
ربما كانت سبب التغيير في رأي سيكي.

418
00:39:10,370 --> 00:39:14,740
جانيس جوبلين وجيمي هندريكس وباسكيات... ماتوا جميعًا عن عمر يناهز 27 عامًا.

419
00:39:14,940 --> 00:39:18,600
قد يكون لدينا أيضًا 6 سنوات أخرى فقط لنعيشها.

420
00:39:21,050 --> 00:39:27,080
ومنذ ذلك اليوم، أدركت أن عمري 27 عامًا.

421
00:39:28,310 --> 00:39:34,770
ولم تكن صدفة أنني ترشحت للانتخابات للمرة الأولى وأصبحت سياسياً عندما كان عمري 27 عاماً.

422
00:39:51,310 --> 00:39:54,220
وخاصة حوالي 27 سنة.

423
00:39:54,910 --> 00:39:58,020
هل هذا هو سبب اندفاع سيكي ليصبح سياسيًا؟

424
00:39:58,300 --> 00:39:59,420
صديقة سابقة
أثرت عليه ميكو

425
00:39:59,420 --> 00:40:00,820
يمكن أن يصبح Seike سياسيًا في عمر 27 عامًا
صديقة سابقة
أثرت عليه ميكو

426
00:40:00,820 --> 00:40:03,050
يمكن أن يصبح Seike سياسيًا في عمر 27 عامًا

427
00:40:03,420 --> 00:40:07,770
لأنه فاز في الانتخابات من خلال الترشح مع دائرة مجلس تاكيشي التي ورثها سيكي.

428
00:40:14,000 --> 00:40:16,540
هل قتلت ميكو تاكيتشي؟

429
00:40:18,220 --> 00:40:21,110
حادث
النوم أثناء القيادة

430
00:40:22,850 --> 00:40:27,600
سوزوكي، أليس أنت من يتلاعب بـ سيكي؟

431
00:40:36,640 --> 00:40:39,020
هل تريد قطع علاقتك؟
التلاعب، هانوسين سايكي؟

432
00:40:43,200 --> 00:40:48,080
حاول هانوسن أن يصبح وزيرا ويتلاعب بالبلاد.

433
00:40:48,680 --> 00:40:55,450
لكن تم اغتياله هو وزوجته على يد هتلر الذي شعر بعدم الارتياح تجاه تصرفات هانوسن الأخيرة عندما كانا يبلغان من العمر 43 عامًا.

434
00:41:00,450 --> 00:41:01,820
43 سنة؟

435
00:41:10,000 --> 00:41:12,970
سوزوكي توشيا
من مواليد 4 يوليو 1979، 43 سنة

436
00:41:13,370 --> 00:41:14,820
43 سنة!

437
00:41:20,950 --> 00:41:23,000
اغتيل عندما كان عمره 43 عاما

438
00:41:23,800 --> 00:41:24,910
لا بد أنك تمزح.

439
00:41:27,590 --> 00:41:29,280
الهوس بالعمر

440
00:41:30,400 --> 00:41:32,680
حاول ميكو قتل سوزوكي...؟

441
00:41:39,710 --> 00:41:43,020
الاربعاء القادم الساعة الواحدة ظهرا بمجلس النواب..

442
00:41:53,600 --> 00:41:57,850
سنة 2000، سنة ثالثة جامعة، طوكيو

443
00:41:57,850 --> 00:41:58,910
توشيا،
سنة 2000، سنة ثالثة جامعة، طوكيو

444
00:41:58,910 --> 00:41:59,850
سنة 2000، سنة ثالثة جامعة، طوكيو

445
00:42:03,510 --> 00:42:07,650
سعدت بلقائك يا سيد هانوسن.

446
00:42:10,850 --> 00:42:13,620
هي صديقتي.

447
00:42:17,080 --> 00:42:18,200
أين التقيت بها؟

448
00:42:18,400 --> 00:42:23,510
كنا نعرف بعضنا البعض من خلال صفحة البحث عن صديق وصديقة في إحدى المجلات.

449
00:42:26,340 --> 00:42:27,540
استمع،

450
00:42:40,030 --> 00:42:41,650
الأب
إعادة التحقيق في حادثة سهم جاليفر الكبير
الموت في حادث (النوم أثناء القيادة)

451
00:42:41,650 --> 00:42:42,940
هل قتلت ميكو والدي أيضًا؟
الأب
إعادة التحقيق في حادثة سهم جاليفر الكبير
الموت في حادث (النوم أثناء القيادة)

452
00:42:42,940 --> 00:42:44,080
هل قتلت ميكو والدي أيضًا؟

453
00:42:50,050 --> 00:42:51,650
مهلا، ميتشيو، انتظر!

454
00:42:52,370 --> 00:42:53,050
ماذا تريد؟

455
00:42:53,140 --> 00:42:55,570
لقد كنت قلقة عليك.

456
00:42:56,080 --> 00:42:58,710
إذا عدت إلى العمل، كان عليك أن تخبرني بذلك.

457
00:42:58,820 --> 00:43:00,400
اه آسف.

458
00:43:02,020 --> 00:43:04,910
اعتقدت حتى أنك سوف تثبط عزيمتك هذه المرة. ولكن أنا سعيد لأنك بخير.

459
00:43:05,970 --> 00:43:06,820
شكرًا لك.

460
00:43:09,740 --> 00:43:11,970
إذن، هل وجدت شيئا؟

461
00:43:13,050 --> 00:43:17,710
هناك شخص آخر غير سوزوكي خلف سيكي.

462
00:43:19,400 --> 00:43:22,000
ربما هذا الشخص قتل والدي.

463
00:43:23,480 --> 00:43:27,970
ليس هناك طريقة سأترك هذا الأمر. و...

464
00:43:28,680 --> 00:43:33,910
تريدين قطع علاقتك به، أليس كذلك؟

465
00:43:36,710 --> 00:43:38,910
لقد أرسلت لي هذا، أليس كذلك؟

466
00:43:42,480 --> 00:43:46,050
أريد أن أعرف عن Seike Ichiro الحقيقي.

467
00:43:48,770 --> 00:43:49,680
يجب على  أن أذهب.

468
00:43:50,280 --> 00:43:51,170
إلى أين أنت ذاهب؟

469
00:43:52,000 --> 00:43:54,510
سأبحث عن ميكو، صديقة سيكي السابقة.

470
00:43:55,280 --> 00:43:58,170
أولاً، سأسأل سيكي عنها.

471
00:44:05,370 --> 00:44:06,170
مرحبًا؟

472
00:44:06,400 --> 00:44:09,800
هذا هو ساكاموتو، سكرتير سيكي.

473
00:44:10,310 --> 00:44:11,370
مرحبًا.

474
00:44:11,620 --> 00:44:16,970
أنا آسف، لكن سيكي قرر عدم قبول مقابلاتك بعد الآن.

475
00:44:18,310 --> 00:44:23,370
ماذا؟ ماذا تقصد؟ حصلت على إذن لإجراء المقابلة مباشرة من سيكي...

476
00:44:23,400 --> 00:44:26,510
هذا هو قرار Seike الخاص. يرجى فهم.

477
00:44:30,400 --> 00:44:31,540
لماذا...

478
00:44:46,860 --> 00:44:47,000
الحلقة القادمة

479
00:44:47,000 --> 00:44:49,510
هل تعرف أي شيء عن ميكو، صديقة سيكي السابقة؟
الحلقة القادمة

480
00:44:49,510 --> 00:44:49,600
الحلقة القادمة

481
00:44:49,600 --> 00:44:51,110
لا أعرف أين هي وماذا تفعل الآن.
الحلقة القادمة

482
00:44:51,110 --> 00:44:51,200
الحلقة القادمة

483
00:44:51,200 --> 00:44:52,220
من فضلك استخدمني.
الحلقة القادمة

484
00:44:52,220 --> 00:44:52,540
الحلقة القادمة

485
00:44:52,540 --> 00:44:54,650
سأحوله إلى سياسي بارز.
الحلقة القادمة

486
00:44:54,650 --> 00:44:54,770
الحلقة القادمة

487
00:44:54,770 --> 00:44:56,650
أنا أراقبك أيضًا.
الحلقة القادمة

488
00:44:56,650 --> 00:44:56,710
الحلقة القادمة

489
00:44:56,710 --> 00:44:58,910
الماتريوشكا التي تضحك أخيراً..
الحلقة القادمة

490
00:44:58,910 --> 00:44:58,940
الحلقة القادمة